Le Voyageur : Les Violons du Roy rendent hommage à Gilles Vigneault

Marie-Thérèse Fortin est présente dans plusieurs sphères du monde du théâtre. Directrice artistique du Théâtre du Trident de 1997 à 2003, elle a aussi dirigé le Théâtre d’Aujourd’hui de 2004 à 2012. On l’a vue dans Elizabeth, roi d’Angleterre au Théâtre du Nouveau Monde, dans le rôle-titre qui lui a valu le prix Gascon-Roux de l’interprétation féminine. Elle a fait partie des Belles-sœurs, une adaptation musicale de la pièce de Michel Tremblay par René Richard Cyr et Daniel Bélanger qui a connu un énorme succès au Québec et à Paris. Elle a aussi tenu les rôles principaux d’une cinquantaine de pièces dont Les Troyennes, Andromaque, Le songe d’une nuit d’été, Les Bonnes, Les muses orphelines, Le malade imaginaire, Furieux et désespérés, Le Balcon et La détresse et l’enchantement.

De plus, Marie-Thérèse Fortin a fait les mises en scène des pièces Des yeux de verre de Michel Marc Bouchard, L’Aigle à deux têtes de Jean Cocteau, Moulins à paroles d’Alan Bennett, Les anciennes odeurs de Michel Tremblay, La liste, dont la tournée au Québec et au Canada a atteint près de 100 représentations, La liste de mes envies et L’éducation de Rita.

Marie-Thérèse Fortin est aussi très présente au petit écran. Elle a remporté le prix Gémeaux du meilleur premier rôle féminin en 2001 et 2002 pour son interprétation de Françoise Langevin dans Le monde de Charlotte, en 2006 pour Un monde à part, en 2013 et 2014 pour le rôle de Claire Hamelin dans Mémoires vives et le prix Gémeaux du meilleur rôle de soutien dans Boomerang en 2016. Elle a aussi fait partie de la distribution de Casino I et II, Temps dur, Jack Carter, Cover Girl, 4 et demi, Blanche, Les hauts et les bas de Sophie Paquin, Tactik, La Promesse, Virage, Les moments parfaits et Cerebrum.

Au cinéma, nous l’avons vu dans Sans elle, Les grandes chaleurs de Sophie Lorain, Inch’Allah d’Anaïs Barbeau-Lavalette, Le journal d’un vieil homme de Bernard Émond et Le fils de Jean de Philippe Lioret.

Normand Chouinard est un homme à l'optimisme increvable et au talent fou qui connaît une carrière extrêmement étoffée, tant au petit écran que sur les planches. Comédien, producteur et metteur en scène, on lui doit notamment la dernière création d'Ubu roi, présentée au TNM à l'hiver 2007, une pièce qui a reçu un accueil dithyrambique, et la mise en scène du spectacle Edgar et ses fantômes auquel ont participé Les Violons du Roy en décembre 2010, ainsi que de l'opéra Nelligan d’André Gagnon et Michel Tremblay pour le Festival d'opéra de Québec en juillet 2012. Cet opéra est d’ailleurs repris durant la saison 2019-2020 du Théâtre du Nouveau Monde.

Normand Chouinard est né en 1948 à Québec. Durant ses études en droit, il s'adonne au théâtre expérimental et à la création collective en joignant la Troupe des 13. Après plusieurs années d'hésitation, il se décide enfin à tenter sa chance au Conservatoire de Québec en compagnie de son grand ami Rémy Girard. Depuis, cet acteur sensible doté d'une grande versatilité a eu la chance de jouer dans à peu près toutes les salles de théâtre à Montréal, incarnant entre autres un merveilleux Don Quichotte.

Qu'on pense à la télésérie du Tac au tac (1976-1981), à l'émission humoristique Samedi de rire (1984-1989) en passant par les Poupées russes (2000-2007), le monde de la télévision l'a toujours suivi. Il a également joué au cinéma dans Un homme et son péché et Ma vie en cinémascope.

De tempérament fonceur, Normand Chouinard aime à se projeter vers l'avant, dans une foule de nouveaux projets. Faisant preuve d'un grand dévouement, d'un grand intérêt pour les dessous de sa profession, il n'a jamais hésité à s'impliquer dans divers conseils d'administration afin de faire évoluer et de consolider son métier. Dévoué et idéaliste, l'ancien directeur du Conservatoire d'art dramatique de Montréal (1995-2001) l'est sans aucun doute.

Source : Éditions Québec Amérique

Née à Montréal, Mélanie Léonard a grandi à Salaberry-de-Valleyfield et réside en Montérégie. Elle est présentement directrice musicale à l'Orchestre symphonique de Sudbury, Ontario et de Symphonie Nouveau-Brunswick. Elle a été chef en résidence (2009-2012), puis chef associée (2012-2013) du Calgary Philharmonic Orchestra.

Elle a été chef invitée au Festival international de jazz de Montréal et de plusieurs orchestres canadiens dont Les Violons du Roy, le Toronto Symphony Orchestra, l'Orchestre du Centre national des Arts, l'Orchestre Métropolitain du Grand Montréal, I Musici de Montréal, Edmonton Symphony Orchestra, Symphony Nova Scotia, Regina Symphony Orchestra, Saskatoon Symphony Orchestra, Symphony New Brunswick, Niagara Symphony Orchestra, Thunder Bay Symphony Orchestra, Kamloops Symphony Orchestra, Stratford Symphony Orchestra, l'Orchestre symphonique de Winnipeg et l'Orchestre symphonique de Longueuil. Elle a dirigé l'orchestre et le chœur qui ont participé à l'enregistrement musical du spectacle Aura (musique de Gabriel Thibaudeau et Marc Bell), produit par Moment Factory et présenté à la Basilique Notre-Dame de Montréal. Madame Léonard est aussi en demande pour des projets d'enregistrement variés. Elle a enregistré des trames sonores pour des films, des projets multimédia et plus récemment, Wonderbox à Paradise City, un complexe hôtelier en Corée du Sud.

Mélanie Léonard a travaillé avec des artistes de renom tels que Herbie Hancock, Charles Richard-Hamelin, Isabel Bayrakdarian, Shauna Rolston et les comédiens John Rhys Davies (Le seigneur des Anneaux), Garrett Wang (Star Trek) et John de Lancie (Star Trek)

En 2021-2022, elle fait ses débuts à l'Orchestre symphonique de Montréal, au Victoria Symphony Orchestra et à l'Orchestre symphonique de Sherbrooke.